| Saint Mary's University |
Saint Mary's University |
| saisie électronique des données |
electronic data capture |
| santé |
health |
| santé et systèmes de soins de santé |
health and health care delivery |
| Saskatchewan Indian Federated College |
Saskatchewan Indian Federated College |
| Savoir, c'est comprendre |
We build understanding |
| sciences cognitives |
cognitive sciences |
| sciences dans le Nord |
Northern science |
| sciences et technologie dans le Nord |
Northern science and technology |
| sciences humaines |
social sciences and humanities
SS&H |
| SCIS (subvention pour la conception d'instituts de
santé) |
HIDG (Health Institutes Design Grant) |
| SDR (Subdivision de recensement) (Statistique Canada) |
CSD (census subdivision) (Statistics Canada) |
| se retirer (du projet) |
withdraw (to) |
| secrétaire du Conseil |
Secretary to Council |
| secrétaire général |
corporate secretary |
| secrétaire générale |
corporate secretary |
| Secrétariat de la recherche sur les politiques |
Policy Research Secretariat |
| Secrétariat de la transition des IRSC |
CIHR Transition Secretariat |
| Secrétariat en éthique de la recherche
(SER) |
Secretariat on Research Ethics (SRE) |
| section Administration des octrois |
Post-Award Section |
| Section d'applications Web |
Web Application Unit |
| Section des communications intégrées |
Corporate Communications Unit |
| Section des sciences sociales (Association canadienne
de gérontologie) |
Social Science Division (Canadian Association on Gerontology) |
| sécurité de la technologie de l'information |
Information Technology Security |
| Sécurité et projets (Division de l'administration) |
Security and Projects (Administration Division) |
| sécurité mondiale |
global security |
| séjour |
subsistence |
| sélection |
adjudication |
| sélection préalable |
initial review |
| séminaire |
seminar |
| SER (Secrétariat en éthique de la recherche) |
SRE (Secretariat on Research Ethics) |
| serveur mandataire (informatique) |
proxy server (computers) |
| serveur mandaté (informatique) |
proxy server (computers) |
| serveur sûr (informatique) |
secure application server (computers) |
| service communautaire |
community service |
| Service de dépannage (Division des systèmes d'information) |
Help Desk (Information Systems Division) |
| Service de données des universités |
university data service |
| Service de gestion du matériel et des marchés |
Material and Contracting Services |
| services de commis |
clerical assistance |
| Services de comptabilité |
Accounting Services |
| services de garderie |
day care |
| Services de planification des voyages et des réunions
(SPVR) |
Meeting and Travel Planning Services (MTPS) |
| services de secrétaires |
secretarial assistance |
| service universitaire d'administration de la recherche |
university research administration office |
| session internationale d'été |
international summer institute |
| seuil d'excellence |
threshold of excellence |
| seuil de faible revenu (SFR) (Statistique Canada) |
low income cut-offs (LICOs) (Statistics Canada) |
| SFAGAI (Système financier, d'achat et de gestion des
actifs immobilisés) |
FPAMS (Financial, Procurement and Assets Management
System) |
| SFR (seuil de faible revenu) (Statistique Canada) |
LICOs (low income cut-offs) (Statistics Canada) |
| SGR (subvention générale de recherche) |
GRG (general research grant) |
| SGR maximum |
maximum GRG award |
| SIG (système d'information géographique) |
GIS (Geographical Information System) |
| signataire |
signing authority |
| signet (Internet) |
bookmark (Internet) |
| Simon Fraser University |
Simon Fraser University |
| Simon Fraser University Research Data Library |
Simon Fraser University Research Data Library |
| SIRH (Système d'information des ressources humaines) |
HRIS (Human Resources Information System) |
| site d'accès communautaire |
access site |
| situation des femmes dans le contexte de la relation
femme-homme |
situation of women in the context of changing female-male
relationships |
| situation équivalente |
parallel situation |
| Société canadienne des études mésopotamiennes |
Canadian Society for Mesopotamian Studies |
| société de gestion collective |
collective-administration society |
| Société d'expansion du Cap-Breton |
Enterprise Cape Breton Corporation |
| société savante |
scholarly association |
| société savante internationale |
international learned society
international scholarly association |
| Softworld '98 |
Softworld '98 |
| soins de santé en milieu rural |
health service delivery in rural environments |
| sommes non dépensées |
residual funds |
| sondage |
survey |
| sondage auprès des administrateurs de recherche |
survey of research administrators |
| soumission électronique des demandes |
electronic transmission of application forms |
| souriant (n. m.) (informatique) |
emoticon
smiley (computers) |
| Sous-comité des aspects techniques (du Comité de direction
du formulaire électronique) |
Technical Subcommittee (from E-Form Steering Committee) |
| Sous-comité des communications (du Comité de direction
du formulaire électronique) |
Communications Subcommittee (from the E-Form Steering
Committee) |
| Sous-comité sur les beaux-arts |
Sub-Committee on the Creative and Fine Arts |
| sous-emploi |
underemployment |
| Soutien à la formation et projets |
Training and Projects Officer |
| Soutien opérationnel (Division de l'administration) |
Operational Support (Administration Division) |
| soutien technique, poste de travail |
Workstation Support Technician |
| souveraineté du Nord |
northern sovereignty |
| spécialiste (n. m. et f.) |
expert |
| spécialiste de la rémunération (n. m. et f.) |
Compensation Specialist |
| spécialiste des sciences sociales (n. m. et f.) |
social scientist |
| spécifité sexuelle des instruments de recherche |
sex-specific research intruments |
| SPVR (Services de planification des voyages et des
réunions) |
MTPS (Meeting and Travel Planning Services) |
| stagiaire |
trainee |
| Statistique Canada |
Statistics Canada |
| St. Francis Xavier University |
St. Francis Xavier University |
| St. John's College |
St. John's College |
| stimuler la culture de la recherche |
nurturing research culture |
| Stratégie canadienne pour l'égalité des chances |
Canadian Opportunities Strategy |
| Stratégie canadienne sur le commerce électronique |
Canada's Electronic Commerce Strategy |
| Stratégie d'adaptation de la pêche du poisson de fond
de l'Atlantique (APPFA) |
Atlantic Groundfish Adjustment Fishing Strategy (TAGS) |
| Stratégie des sciences et de la technologie (Stratégie S et T) |
Science and Technology Strategy (S&T Strategy) |
| structure |
format |
| Structure de gestion et accords entre les membres
du consortium |
Management Structure and Consortium Arrangements |
| St. Thomas More College |
St. Thomas More College |
| St. Thomas University |
St. Thomas University |
| subdivision de recensement (SDR) (Statistique Canada) |
census subdivision (CSD) (Statistics Canada) |
| subvention à l'édition |
publication grant |
| subvention collective |
team grant |
| subvention concernée |
affected grant |
| subvention d'achèvement |
completion grant |
| subvention d'ateliers de recherche stratégique |
strategic research workshop grant |
| subvention de consortium |
consortia grant |
| subvention de développement |
development grant |
| subvention de développement de partenariats stratégiques |
strategic partnership development grant |
| subvention de diffusion |
outreach grant |
| subvention de groupe |
group grant |
| subvention de GTRC |
major collaborative initiative grant |
| subvention de fonctionnement |
operating grant |
| subvention de planification |
planning grant |
| subvention de recherche |
research funds
research grant |
| subvention de recherche en arts et lettres |
research grant in the Creative and Fine Arts |
| subvention de recherche stratégique |
strategic research grant |
| subvention de renouvellement |
renewal grant |
| subvention de réseautage |
networking grant |
| subvention de réseaux stratégiques de recherche |
strategic research network grant |
| subvention de sensibilisation du public |
public outreach grant |
| subvention de voyages aux sociétés savantes |
Attendance Grant to Scholarly Associations |
| subvention de voyage pour conférences internationales |
travel grant for international conferences |
| subvention d'initiative conjointe |
joint venture grant |
| subvention du CRSH aux établissements |
SSHRC institutional grant |
| subvention du Programme sur les rapports en évolution |
Relationships in Transition grant |
| subvention générale |
general support grant |
| subvention générale de recherche (SGR) |
general research grant (GRG) |
| subvention globale |
block grant |
| subvention individuelle |
individual grant |
| subvention institutionnelle du CRSH |
SIG (SSHRC Institutional Grant)
grants to institutions |
| subvention minimum |
grant floor |
| subvention ordinaire de recherche |
standard research grant |
| subvention pour ateliers |
workshop grant |
| subvention pour colloques |
conference grant |
| subvention pour la conception de |
design grant |
| subvention pour la conception d'instituts de santé
(SCIS) |
Health Institutes Design Grant (HIDG) |
| subvention pour le poste de directeur de la recherche |
research directorship grant |
| subvention pour noeuds de recherche |
research nodes grant |
| subvention pour projets |
project grant |
| subvention stratégique |
strategic grant |
| subvention terminale |
terminal grant |
| subvention visant des activités de recherche ou de
développement de la recherche |
grant for research, research development |
| subventions aux organismes |
grants for organizations |
| subventions aux sociétés savantes |
grants to scholarly associations |
| subventions de congrès |
grants for conferences |
| Subventions de développement de réseaux stratégiques de recherche |
Strategic Research Clusters Development Grants |
| Subventions de recherche |
Research Grants programs |
| Subventions de recherche - État des dépenses |
Grants in Aid of Research Statement of Account |
| subventions de recherche sur les pratiques exemplaires
de lutte contre le tabagisme |
Best Practices in Tobacco Control Grants |
| Subventions pour la conception de réseaux stratégiques de recherche |
Strategic Research Clusters Design Grants |
| Subventions provisoires de réseaux stratégiques de recherche |
Strategic Research Clusters Interim Grants |
| suivi après l'octroi |
post-award monitoring |
| suivi universitaire |
university monitoring |
| sujet humain |
human subject |
| surveillance de la technologie de l'information |
Information Technology Monitoring |
| Surviving Fieldwork: A Report of the Advisory Panel
on Health and Safety in Fieldwork to the American Anthropological
Association (1989), de Nancy Howell, du département de sociologie
de l'University of Toronto |
Surviving Fieldwork: A Report of the Advisory Panel
on Health and Safety in Fieldwork to the American Anthropological
Association (1989), by Nancy Howell, Department of Sociology, University
of Toronto |
| symposium |
symposium |
| Système canadien d'information socio-économique (CANSIM)
(Statistique Canada) |
Canadian Socio-Economic Information Management System
(CANSIM) (Statistics Canada) |
| Système de classification idéologique |
Subject Classification System |
| Système de classification par fonction |
Functional Classification System |
| Système de gestion de l'information des Chaires (SGIC) |
Chairs Information Management System (CIMS) |
| système de soins de santé |
health care delivery |
| système d'information géographique (SIG) |
Geographical Information System (GIS) |
| Système d'information des ressources humaines (SIRH) |
Human Resources Information System (HRIS) |
| Système financier, d'achat et de gestion des actifs
immobilisés (SFAGAI) |
Financial, Procurement and Assets Management System
(FPAMS) |
| système financier des paiements globaux |
Global Payments Financial System |
| Système informatisé de gestion des subventions et
bourses (AMIS) |
Award Management Information System (AMIS) |
| système national d'archives de données de recherche |
national research data archiving system |
| Système national de normes |
National Standards System |
| Systèmes de développement |
Systems Development |