Notification lorsqu’il y a communication |
7 |
oui |
oui |
oui |
Transmission de la demande |
8(1) |
oui |
oui |
oui |
Prorogation du délai |
9(1) |
oui |
oui |
oui |
Avis au Commissaire concernant la prorogation |
9(2) |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication |
10(1) & (2) |
oui |
oui |
oui |
Versement de frais supplémentaires |
11(2) |
oui |
oui |
oui |
Versement de frais pour document informatisé |
11(3) |
oui |
oui |
oui |
Acompte |
11(4) |
oui |
oui |
oui |
Avis concernant le versement |
11(5) |
oui |
oui |
oui |
Dispense ou remboursement de frais |
11(6) |
oui |
oui |
oui |
Traduction |
12(2) |
oui |
oui |
oui |
Transfert sur un support de substitution |
12(3) |
oui |
oui |
oui |
Renseignements confidentiels |
13 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - affaires fédérales-provinciales |
14 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - affaires internationales et défense |
15(1) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - application de la loi et enquête |
16(1) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - méthodes de protection |
16(2) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - fonctions de police provinciale ou municipale |
16(3) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - sécurité des individus |
17 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - intérêts économiques du Canada |
18 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - renseignements personnels d’un tiers |
19(1) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation de renseignements personnels |
19(2) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - renseignements de tiers |
20(1) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation des methodes pour les essais |
20(2) & (3) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation des renseignements d’un tiers |
20(5) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation dans l'intérêt public |
20(6) |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - avis, etc. |
21 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - examens et vérifications |
22 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - secret professionnel des avocats |
23 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - renseignements interdits |
24(1) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation de prélèvements |
25 |
oui |
oui |
oui |
Refus de divulgation - pour publication |
26 |
oui |
oui |
oui |
Avis aux tiers |
27(1) |
oui |
oui |
oui |
Prorogation du délai |
27(4) |
oui |
oui |
oui |
Avis concernant la divulgation des renseignements de tiers |
28(1) |
oui |
oui |
oui |
Observations écrites |
28(2) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation du document |
28(4) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation sur recommandation du Commissaire |
29(1) |
oui |
oui |
oui |
Avis d’enquête |
32 |
oui |
oui |
oui |
Avis au tiers |
33 |
oui |
oui |
oui |
Droit de présenter des obervations |
35(2) |
oui |
oui |
oui |
Conclusions et recommandations du Commissaire |
37(1)(b) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation accordée |
37(4) |
oui |
oui |
oui |
Avis au tiers concernant le recours à la Cour |
43(1) |
oui |
oui |
oui |
Avis à la personne qui a fait la demande |
44(2) |
oui |
oui |
oui |
Règles speciales pour l’audition |
52(2) |
oui |
oui |
oui |
Présentation d’arguments en l’absence d’une partie |
52(3) |
oui |
oui |
oui |
Exclusion des renseignements protégés |
71(2) |
oui |
oui |
oui |
|
Règlements sur l’accès à l’information |
Transmission de la demande |
6 |
oui |
oui |
oui |
Consultation des documents |
8 |
oui |
oui |
oui |