Dominique Bérubé vice-présidente, Programmes de recherche