Communication à des organismes d’enquête |
8(2)(e) |
oui |
oui |
|
Communication pour des travaux de recherche ou de statistique |
8(2)(j) |
oui |
oui |
oui |
Communication dans des cas où des raisons d’intérêt public justifieraient nettement une éventuelle violation de la vie privée |
8(2)(m)(i) |
oui |
|
|
Communication pour des raisons d’intérêt public lorsque l’individu concerné en tirerait un avantage certain |
8(2)(m)(ii) |
oui |
|
|
Conservation des demandes |
8(4) |
oui |
oui |
oui |
Préavis écrit au Commissaire à la protection de la vie privée, dans le cas prévu à l’alinéa 8(2)(m) |
8(5) |
oui |
oui |
oui |
Relevé des cas d’usage |
9(1) |
oui |
oui |
oui |
Avis au Commissaire à la protection de la vie privée, dans des cas où des renseignements personnels sont destinés à un usage compatible |
9(4) |
oui |
oui |
oui |
Renseignements personnels portés dans des fichiers de renseignements personnels |
10(1) |
oui |
oui |
oui |
Notification lorsqu’il y a communication |
14 |
oui |
oui |
oui |
Prorogation du délai |
15 |
oui |
oui |
oui |
Avis en cas de refus de communication |
16 |
oui |
oui |
oui |
Décision concernant la traduction |
17(2)(b) |
oui |
oui |
oui |
Communication sur support de substitution |
17(3)(b) |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - renseignements personnels versés dans des fichiers inconsultables |
18(2) |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - renseignements obtenus à titre confidentiel |
19(1) |
oui |
oui |
oui |
Divulgation de renseignements personnels obtenus à titre confidentiel autorisée |
19(2) |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - affaires fédérales-provinciales |
20 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - affaires internationales, défense |
21 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - activités destinées à faire respecter les lois et enquêtes licites |
22 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - enquêtes de sécurité |
23 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - individus condamnés pour une infraction |
24 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - sécurité des individus |
25 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - renseignements personnels concernant un autre individu |
26 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - secret professionnel des avocats |
27 |
oui |
oui |
oui |
Refus de communication - dossiers médicaux |
28 |
oui |
oui |
oui |
Avis d’enquête |
31 |
oui |
oui |
oui |
Présentation d’observations au Commissaire à la protection de la vie privée |
33(2) |
oui |
oui |
oui |
Avis en réponse aux conclusions et aux recommandations du Commissaire à la protection de la vie privée dans un délai déterminé |
35(1)(b) |
oui |
oui |
oui |
Compte rendu au plaignant |
35(4) |
oui |
oui |
oui |
Réponse aux enquêtes sur les fichiers consultables |
36(3)(b) |
oui |
oui |
oui |
Réponse aux enquêtes concernant l’application de la loi |
37(3) |
oui |
oui |
oui |
Demande d’audition dans la région de la capitale nationale |
51(2) |
oui |
oui |
oui |
Présentation d’arguments en l’absence d’une partie |
51(3) |
oui |
oui |
oui |
|
Règlements sur la protection des renseignements personnels |
Consultation des dossiers |
9 |
oui |
oui |
oui |
Correction de renseignements personnels |
11(2) |
oui |
oui |
oui |
Notification du refus de corriger des renseignements personnels |
11(4) |
oui |
oui |
oui |
Communication - dossiers médicaux |
13(1) |
oui |
oui |
oui |
Communication - dossiers médicaux - consultation directe, en présence d’un médecin |
14 |
oui |
oui |
oui |