Dépenses relatives aux contrats

Dépenses relatives aux contrats - 1^er avril 2004 - 30 juin 2004

Vendeur :	Wermenlinger, Marie
Numéro de référence :	S4-3001
Date du contrat :	30-03-2004
Description :	Services de traduction
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	10 700 $

Vendeur :	Boissonneault, France
Numéro de référence :	S4-3002
Date du contrat :	31-03-2004
Description :	Services de traduction
Période du contrat :	01-04-204 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	10 700 $

Vendeur :	Harley House Consultants Inc.
Numéro de référence :	S4-3004
Date du contrat :	31-03-2004
Description :	Services de relations publiques
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-25004
Valeur :	21 400 $

Vendeur :	Wermenlinger, Marie
Numéro de référence :	S4-3005
Date du contrat :	31-03-2004
Description :	Services de traduction
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	10 700 $

Vendeur :	Ajja Information Technology
Numéro de référence :	S4-3501
Date du contrat :	31-03-2004
Description :	Conseillers en technologie d'information
Période du contrat :	01-04-2004 à 18-10-2004
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	61 525 $

Vendeur :	Lewis, Elizabeth
Numéro de référence :	S4-3009
Date du contrat :	06-04-2004
Description :	Autres services professionnels non précisés ailleurs
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	19 260 $

Vendeur :	The People Bank
Numéro de référence :	S4-6005
Date du contrat :	07-04-2004
Description :	Services d'aide temporaire
Période du contrat :	06-04-2004 à 28-01-2005
Date de livraison :	04-10-2004
Valeur :	42 003,17 $

Vendeur :	Densan Consultants Ltd.
Numéro de référence :	S4-3008
Date du contrat :	13-04-2004
Description :	Services de relations publiques
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	14 124 $

Vendeur :	Cartier et Lelarge Inc.
Numéro de référence :	S4-3010
Date du contrat :	13-04-2004
Description :	Services de traduction
Période du contrat :	07-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	07-04-2004
Valeur :	10 700 $

Vendeur :	Kishchuk, Natalie
Numéro de référence :	S4-3013
Date du contrat :	19-04-2004
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	21-04-2004 à 04-06-2004
Date de livraison :	21-04-2004
Valeur :	12 230,10 $

Vendeur :	Kishchuk, Natalie
Numéro de référence :	S4-3018
Date du contrat :	19-04-2004
Description :	Achats de programmes de formation et cours
Période du contrat :	06-05-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	06-05-2004
Valeur :	11 235 $

Vendeur :	Canada Newswire Ltd.
Numéro de référence :	S4-3015
Date du contrat :	26-04-2004
Description :	Services de relations publiques
Période du contrat :	14-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	14-04-2004
Valeur :	24 610 $

Vendeur :	Science-Metrix Inc.
Numéro de référence :	S4-3017
Date du contrat :	26-04-2004
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	28-04-2004 à 07-07-2004
Date de livraison :	28-04-2004
Valeur :	24 610 $

Vendeur :	Mullin Consulting Inc.
Numéro de référence :	S4-3012
Date du contrat :	26-04-2004
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	21-04-2004 à 30-06-2004
Date de livraison :	21-04-2004
Valeur :	22 737,50 $

Vendeur :	Ajja Information Technology
Numéro de référence :	ISSA05-1-C
Date du contrat :	03-05-2004
Description :	Conseillers en technologie d'information
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	133 750 $

Vendeur :	Aquila Human Resources Systems
Numéro de référence :	S4-3021
Date du contrat :	03-05-2005
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	42 800 $

Vendeur :	News Canada Inc.
Numéro de référence :	S4-2003
Date du contrat :	04-05-2004
Description :	Services de relations publiques
Période du contrat :	01-04-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	09-09-2004
Valeur :	37 780,58 $

Vendeur :	Protection Security Systems
Numéro de référence :	S4-6500
Date du contrat :	10-05-2004
Description :	Autre équipement
Période du contrat :	15-04-2004 à 10-09-2004
Date de livraison :	15-04-2004
Valeur :	29 162,85 $

Vendeur :	Spectrum Promotional Marketing
Numéro de référence :	S4-2004
Date du contrat :	17-05-2004
Description :	Autres services professionnels non précisés ailleurs
Période du contrat :	04-29-2004 à 31-03-2005
Date de livraison :	29-04-2004
Valeur :	23 979,24 $

Vendeur :	McNeil, Jeremy professor
Numéro de référence :	S4-3025
Date du contrat :	17-05-2004
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	17-05-204 à 31-07-2004
Date de livraison :	17-05-2004
Valeur :	14 873 $

Vendeur :	Connolly, Carmen R.
Numéro de référence :	S4-3026
Date du contrat :	25-05-2004
Description :	Autres services professionnels non précisés ailleurs
Période du contrat :	17-05-2004 à 24-06-2004
Date de livraison :	17-05-2004
Valeur :	21 186 $

Vendeur :	Calian Ltd.
Numéro de référence :	S4-6008
Date du contrat :	26-05-2004
Description :	Services d'aide temporaire
Période du contrat :	17-05-2004 à 24-09-2004
Date de livraison :	13-09-2004
Valeur :	17 236,50 $

Vendeur :	Gunnebo Security Inc.
Numéro de référence :	S4-2008
Date du contrat :	26-05-2004
Description :	Édifices à bureaux
Période du contrat :	114-05-2004 à 02-09-2004
Date de livraison :	14-05-2004
Valeur :	15 836 $

Vendeur :	Northey, Smith and Associates
Numéro de référence :	ISSA02-1-B
Date du contrat :	31-05-2004
Description :	Conseillers en technologie d'information
Période du contrat :	27-05-2004 à 30-11-2004
Date de livraison :	27-05-2004
Valeur :	41 088 $

Vendeur :	Fulline Business Interiors Inc.
Numéro de référence :	S4-7007
Date du contrat :	01-06-2004
Description :	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces
Période du contrat :	28-05-2004 à 30-08-2004
Date de livraison :	28-05-2004
Valeur :	10 830,75 $

Vendeur :	Corporate Funiture Group Inc
Numéro de référence :	S4-7008
Date du contrat :	01-06-2004
Description :	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces
Période du contrat :	28-05-2004 à 15-06-2004
Date de livraison :	28-05-2004
Valeur :	14 689,17 $

Vendeur :	Ability Moving & Transfer Ltd.
Numéro de référence :	S4-6010
Date du contrat :	01-06-2004
Description :	Autres services professionnels non précisés ailleurs
Période du contrat :	28-05-2004 à 15-09-2004
Date de livraison :	28-05-2004
Valeur :	18 404 $

Vendeur :	Kishchuk, Natalie
Numéro de référence :	S4-3503
Date du contrat :	02-06-2004
Description :	Services de conseillers en gestion
Période du contrat :	04-06-2004 à 30-09-2004
Date de livraison :	04-06-2004
Valeur :	54 604,67 $

Vendeur :	Observatoire des sciences et des technologies
Numéro de référence :	S4-2009
Date du contrat :	09-06-2004
Description :	Autres services professionnels non précisés ailleurs
Période du contrat :	10-06-2004 à 31-07-2004
Date de livraison :	10-06-2004
Valeur :	24 975 $

Vendeur :	MTEC Corporate Construction
Numéro de référence :	S4-6501
Date du contrat :	11-06-2004
Description :	Bâtiments ou installations devant abriter du matériel de télécommunications, d'ordinateur, et de bureau
Période du contrat :	01-04-2004 à 30-09-2004
Date de livraison :	01-04-2004
Valeur :	64 299,51 $

Vendeur :	3-Soft Group
Numéro de référence :	S4-1003
Date du contrat :	21-06-2004
Description :	Ensembles de logiciels d'ordinateurs
Période du contrat :	28-06-2004 à 15-07-2004
Date de livraison :	28-06-2004
Valeur :	14 410, 76 $